SER O ESTAR
¿Por qué confundimos ser y estar?
LA RAZÓN POR LA QUE SE CONFUNDEN LOS VERBOS
Los estudiantes de español suelen confundir estos dos verbos porque aprenden auditivamente y escuchan frases con el mismo vocabulario después de cada uno de estos verbos y después no saben cuál verbo es el correcto, pero no deberíamos confundirnos porque su uso es muy específico y te lo voy a explicar de una manera sencilla.
Primero empecemos con un repaso de la conjugación en presente, pero recuerda que puedes conjugarlos en diferentes tiempos verbales.
| PRONOMBRES PERSONALES | VERBO SER | VERBO ESTAR |
|---|---|---|
| Yo | soy | estoy |
| Tú | eres | estás |
| Usted, él, ella, elle | es | está |
| Nosotros | somos | estamos |
| Ustedes, ellos, ellas, elles | son | están |
Notas: Los pronombres elle/elles son pronombres inclusivos para personas no binarias. No se incluye el pronombre vosotros porque ELS promueve el español de países hispanoamericanos.
Ahora veamos el uso esencial de cada verbo:
VERBO SER:
El verbo ser se utiliza para describir, para hablar de la esencia de una persona, animal, cosa, etc.
VERBO ESTAR:
El verbo estar se utiliza para describir el estado, la condición actual de una persona, animal, cosa, etc.
Observa los siguientes cuadros y el uso de cada verbo.
| SER | ESTAR |
|---|---|
| Ana es rubia. | Ana está triste. |
| La mesa es rectangular. | La mesa está sucia. |
| El río es grande. | El río está crecido. |
| Ese lugar es frío en invierno. | Hoy el día está frío. |
DOS FORMAS DE CONFUNDIR SER Y ESTAR:
Como lo observamos anteriormente, el uso del mismo vocabulario suele confundir a los estudiantes en el uso de estos dos verbos.
1 – La primera forma de confundirnos es cuando utilizamos un adjetivo como característica o como condición. Ahora mira los siguientes ejemplos con el mismo vocabulario:
| SER | ESTAR |
|---|---|
| Jorge es un hombre estresado. Característica personal |
Jorge está estresado. En este momento |
| La comida de ese restaurante es deliciosa. Siempre |
La comida está deliciosa. Hoy/ Esta comida en especial |
| Esta calle es muy sucia. Característica |
La calle está sucia. En este momento, por el festival |
| Esa persona es muy cerrada (de mente). Característica personal |
La puerta está cerrada. Condición |
2 – La segunda forma es cuando hablamos de la localización de una persona, objeto, ciudad, etcétera o de la localización donde se llevará a cabo una actividad.
<td style=”border: 1pt solid #cc4125;
| SER | ESTAR |
|---|---|
| Actividad o evento que va a suceder, va a celebrarse en determinado lugar | Localización de una persona, objeto, ciudad, etc. |
| El partido es en el estadio. | El equipo está en el estadio. |
| La cena (actividad) es en el comedor. | La cena (comida) está en el comedor. |